The hardest part of emigrating is not leaving
The hardest part is realizing that when your country cries, you cry too — just from far away.
It’s feeling that your people are going through something difficult and knowing you can only call, write, wait, and pray.
It’s living with your heart split between where you are and where you will always belong.
Today, venezuela reminded us of something many of us have felt for years:
distance may separate us physically, but it will never separate us from the pain we feel when our land suffers.
Because we are still children of that country.
Yesterday, nature shook venezuela, and in some way, it also shook all of us who are far away.
It reminded us that love for our land doesn’t understand borders, kilometers, or years.
How much more will our people have to endure?
It’s time to be united.
It’s time to support each other.
It’s time to remember that we have always moved forward together.
We are a strong people.
We are hardworking.
We are good.
And we will get through this too, helping one another.
I love you, venezuela. 🇻🇪❤️🇻🇪
Lo más duro de emigrar no es irse.
Lo más duro es descubrir que, cuando tu país llora, tú lloras igual. Pero desde lejos.
Es sentir que tu gente está viviendo algo difícil y que no puedes hacer nada más que llamar, escribir, esperar y rezar.
Es vivir con el corazón dividido entre el lugar donde estás y el lugar al que siempre pertenecerás.
Hoy, venezuela volvió a recordarnos algo que muchos llevamos años sintiendo:
la distancia puede separarnos físicamente, pero jamás nos separará del dolor que sentimos cuando nuestra tierra sufre.
Porque seguimos siendo hijos de ese país.
Ayer, la naturaleza sacudió a venezuela y, de alguna manera, también sacudió a todos los que estamos lejos.
Nos recordó que el amor por nuestra tierra no entiende de fronteras, ni de kilómetros, ni de años.
¿Cuánto más tendrá que resistir nuestro pueblo?
Es momento de estar unidos.
Es momento de apoyarnos.
Es momento de recordar que siempre hemos salido adelante juntos.
Somos un pueblo fuerte.
Somos gente trabajadora.
Somos gente buena.
Y también saldremos de esta, ayudándonos los unos a los otros.
Te amo, venezuela. 🇻🇪❤️🇻🇪
O mais difícil de emigrar não é partir.
O mais difícil é descobrir que, quando o seu país chora, você também chora — só que de longe.
É sentir que o seu povo está passando por algo difícil e saber que você só pode ligar, escrever, esperar e rezar.
É viver com o coração dividido entre o lugar onde você está e o lugar ao qual sempre vai pertencer.
Hoje, a venezuela nos lembrou de algo que muitos de nós sentimos há anos:
a distância pode nos separar fisicamente, mas jamais vai nos separar da dor que sentimos quando a nossa terra sofre.
Porque continuamos sendo filhos desse país.
Ontem, a natureza sacudiu a venezuela e, de alguma forma, também sacudiu todos nós que estamos longe.
Ela nos lembrou que o amor pela nossa terra não entende de fronteiras, nem de quilômetros, nem de anos.
Até quando o nosso povo vai ter que resistir?
É momento de estarmos unidos.
É momento de nos apoiarmos.
É momento de lembrar que sempre superamos tudo juntos.
Somos um povo forte.
Somos trabalhadores.
Somos gente boa.
E também vamos superar esta, ajudando uns aos outros.
Te amo, venezuela. 🇻🇪❤️🇻🇪